Manege - inomhus lekplats
as salam alaykom/Hejsan
Den 26 februari (gamla bilder) åkte hela familjen till den stora manegen här i Becharmen den var bara öppen för militärbarn som sportade på förmiddagen så då åkte vi till den lilla istället. Den är högst upp i en galleria. Det finns några karuseller, leksaker, kafeteria och de säljer godis och chips. Det är billigt och tidigt en lördag morgon är det inte så mycket folk, tyvärr dock hög musik.
det finns bilar som går på räls
en vanlig karusell, Lilla K satt i bilen och flicka A på hästen.
En lekplats med flera olika gungor, rutchkanor
gungor gillar alla barnen
denna häst tyckte lilla K om, satt och gungade en lång stund.
Innan vi åkte hem fick barnen köpa försenat fredagsgodis och chips.
Det är billigt där al hamdolillah så de fick köpa flera saker var.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Den 26 februari (gamla bilder) åkte hela familjen till den stora manegen här i Becharmen den var bara öppen för militärbarn som sportade på förmiddagen så då åkte vi till den lilla istället. Den är högst upp i en galleria. Det finns några karuseller, leksaker, kafeteria och de säljer godis och chips. Det är billigt och tidigt en lördag morgon är det inte så mycket folk, tyvärr dock hög musik.
det finns bilar som går på räls
en vanlig karusell, Lilla K satt i bilen och flicka A på hästen.
En lekplats med flera olika gungor, rutchkanor
gungor gillar alla barnen
denna häst tyckte lilla K om, satt och gungade en lång stund.
Innan vi åkte hem fick barnen köpa försenat fredagsgodis och chips.
Det är billigt där al hamdolillah så de fick köpa flera saker var.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Odla vita bönor
As salam alaykom/Hejsan
Stora M fick ett projekt i skolan där de ska odla något, läraren föreslog bönor, linser eller något annat sådant. Han gjorde sitt projekt med några andra pojkar i klassen men vi gjorde ett eget här hemma. När jag arbetade på "min"förskola i Sverige så gjorde vi detta projket efter att ha läst boken "Castor odlar".
Först lade vi de vita bönorna i vatten över natten.
Vi blötte en toalettrulle
lade toalettrullen i en påse
lade bönorna på toalettrullen
knöt ihop påsen
och lade ut påsen i solen. Lade den på en bättre plats när solen flyttade på sig. På förskolan i Sverige lade vi toalettrullarna+bönorna i fryspåsar och hängde med ett snöre i fönstret. På snöret skrev i varje barns namn och så tittade vi på påsarna varje dag för att se skillnander. Våra bönor har fått grodd nu så vi ska försöka att planterna dem i krukor och se om det blir så fina som i Castor boken.
As salam alaykom/Hejdå
Amina
Stora M fick ett projekt i skolan där de ska odla något, läraren föreslog bönor, linser eller något annat sådant. Han gjorde sitt projekt med några andra pojkar i klassen men vi gjorde ett eget här hemma. När jag arbetade på "min"förskola i Sverige så gjorde vi detta projket efter att ha läst boken "Castor odlar".
Först lade vi de vita bönorna i vatten över natten.
Vi blötte en toalettrulle
lade toalettrullen i en påse
lade bönorna på toalettrullen
knöt ihop påsen
och lade ut påsen i solen. Lade den på en bättre plats när solen flyttade på sig. På förskolan i Sverige lade vi toalettrullarna+bönorna i fryspåsar och hängde med ett snöre i fönstret. På snöret skrev i varje barns namn och så tittade vi på påsarna varje dag för att se skillnander. Våra bönor har fått grodd nu så vi ska försöka att planterna dem i krukor och se om det blir så fina som i Castor boken.
As salam alaykom/Hejdå
Amina
Utflykt till barrage/damm med slussar i Bechar
As salam alaykom/Hejsan
Den femte februari åkte vi på en utflykt till "barrage", den stora dammen som ger vatten till hela Bechar. Vi åkte dit med en vän till min man, hans fru, son och fruns syster. Det tar kanske en timme eller så att åka dit.
Jag hittade lite grönt och en liten lila blomma bland allt det torra.
De flesta som åker hit sitter på stranden och äter matsäck och på sommaren badar de i dammen, fast man inte får. Har själv gjort det faktiskt, då höll min mans syster på att drukna, jag fick rädda henne. Ska aldrig bada där igen.
Nu så här på vintern början av våren så åker man hit och fikar, äter något och tittar på vattnet.
Vi provade att kasta "smörgås" men här var inte stenarna lika platta som i Fendi.
Vattnet var vackert och dammen är riktigt stor.
Systern som var med vadade i vattnet och hittade sådana här jättemusslor som barnen gärna ville ta hem men inte fick för sin mamma. Jag gillar inte att små musslor men dessa skulle jag aldrig tillaga till någon.
Ville gärna ta en bild som denna på slussarna men det var lite svårt att få en sådan bild så jag tog denna härifrån. På sidan fanns en till bild på slussarna.
En lyckad dag som slutade med att vi kom hem efter magrab, som är vid sjutiden.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Den femte februari åkte vi på en utflykt till "barrage", den stora dammen som ger vatten till hela Bechar. Vi åkte dit med en vän till min man, hans fru, son och fruns syster. Det tar kanske en timme eller så att åka dit.
Jag hittade lite grönt och en liten lila blomma bland allt det torra.
De flesta som åker hit sitter på stranden och äter matsäck och på sommaren badar de i dammen, fast man inte får. Har själv gjort det faktiskt, då höll min mans syster på att drukna, jag fick rädda henne. Ska aldrig bada där igen.
Nu så här på vintern början av våren så åker man hit och fikar, äter något och tittar på vattnet.
Vi provade att kasta "smörgås" men här var inte stenarna lika platta som i Fendi.
Vattnet var vackert och dammen är riktigt stor.
Systern som var med vadade i vattnet och hittade sådana här jättemusslor som barnen gärna ville ta hem men inte fick för sin mamma. Jag gillar inte att små musslor men dessa skulle jag aldrig tillaga till någon.
Ville gärna ta en bild som denna på slussarna men det var lite svårt att få en sådan bild så jag tog denna härifrån. På sidan fanns en till bild på slussarna.
En lyckad dag som slutade med att vi kom hem efter magrab, som är vid sjutiden.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Hjälpa till i köket
as salam alaykom /Hejsan
Båda mina döttrar tycker om att hjälpa till i köket. De brukar hjälpa till med att: duka, duka av, göra sallad, skala ägg, riva morötter, spritta ärtskidor, skala potatis, vända på plättar, göra omelett och baka. Denna gång hjälpte de sin mamma med ....
diskningen.
De var så fina i sina förkläden.
Lilla K
Flicka A
De ser mer ut som fattiga barn än diskande döttrar.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Båda mina döttrar tycker om att hjälpa till i köket. De brukar hjälpa till med att: duka, duka av, göra sallad, skala ägg, riva morötter, spritta ärtskidor, skala potatis, vända på plättar, göra omelett och baka. Denna gång hjälpte de sin mamma med ....
diskningen.
De var så fina i sina förkläden.
Lilla K
Flicka A
De ser mer ut som fattiga barn än diskande döttrar.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Vi har målat och tryckt våra händer och fötter.
As salam alaykom/Hejsan
Jag började göra portpoliopärmar till mina barn när lilla A var liten. Eftersom jag inte fotograferar mina barn så har vi inget fotoalbum hemma som visar på att barnen blir äldre. När lilla M var liten så började jag att trycka hans hand och fot varje månad och då kunde man se att han växte och blev större. När jag sedan började med portfoliopärmar så satte jag in dessa små tavlor i pärmarna. Barnen tycker om att sitta och titta på sina små bebisfötter. Nu när barnen är äldre så gör vi inte avtrycken så ofta.
Den 20 januari gjorde vi dessa avtryck.
Här är lila Ks hand och fot. Hon valde färgerna själv.
Pojke A ville ha en röd hand.
Så här blev den.
Flicka A valde en gul fot...
...och en lila hand.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Jag började göra portpoliopärmar till mina barn när lilla A var liten. Eftersom jag inte fotograferar mina barn så har vi inget fotoalbum hemma som visar på att barnen blir äldre. När lilla M var liten så började jag att trycka hans hand och fot varje månad och då kunde man se att han växte och blev större. När jag sedan började med portfoliopärmar så satte jag in dessa små tavlor i pärmarna. Barnen tycker om att sitta och titta på sina små bebisfötter. Nu när barnen är äldre så gör vi inte avtrycken så ofta.
Den 20 januari gjorde vi dessa avtryck.
Här är lila Ks hand och fot. Hon valde färgerna själv.
Pojke A ville ha en röd hand.
Så här blev den.
Flicka A valde en gul fot...
...och en lila hand.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Ny tvättmaskin
as salam alaykom/Hejsan
Nu har vi äntligen köpt oss en ny tvättmaskin mashaAllah. En LG med 800 varv.
När min man kom hem med där så monterade vi den med en gång och provkörde den. Sedan var det dagt att tvätta av lite av vårt tvättberg. Vi har inte haft en tvättmaskin sedan i sommras. Jag har tvättat för hand och så har svärfars fru och döttrar tvättat i deras maskin. Al hamdolillah för det, med fyra barn blir det en hel del tvätt.
Man vet inte hur skönt det är med tvättmaskin tills man är utan en, en längre period. Så al hamdolillah för den nya tvättmaskinen, må den inte gå sönder.
as salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Nu har vi äntligen köpt oss en ny tvättmaskin mashaAllah. En LG med 800 varv.
När min man kom hem med där så monterade vi den med en gång och provkörde den. Sedan var det dagt att tvätta av lite av vårt tvättberg. Vi har inte haft en tvättmaskin sedan i sommras. Jag har tvättat för hand och så har svärfars fru och döttrar tvättat i deras maskin. Al hamdolillah för det, med fyra barn blir det en hel del tvätt.
Man vet inte hur skönt det är med tvättmaskin tills man är utan en, en längre period. Så al hamdolillah för den nya tvättmaskinen, må den inte gå sönder.
as salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Sockermålning
As salam alaykom/Hejsan
Nu är vi tillbaka på bloggen. Barnen har haft vinterlov från skolan i 15 dagar och då har det inte blivit så mycket tid vid datorn.
Nu har vi äntligen köpt oss en plastduk till köksbordet. En vacker en med frukter. Passar bra i köket.
Vi invigde duken med att måla med socker och vattenfärg. Detta sätt att måla är väldigt roligt eftersom färgerna liksom flyter ut på pappret.
Sockermålning:
1 del socker
1 del vatten
koka upp tills sockret har smält
målafärg
vatten
Måla hela pappret med vattenochsockerläsningen. Man ska ha ganska rikligt med vatten på penseln och sedan vattenfärg. När man ska måla ska man mer droppa på papret.
Nu till barnens alster. De målade vanligt med vattenfärg på papper och gjorde sockermålningar.
Lilla K
Här sitter lilla K och målar. Hon vill täcka hela pappret, inget vitt. Bilden är suddig för hon är aldrig still.
Hennes tavlor blev så här:
sockermålningen blev så här, hon har lite svårt att droppa.
Pojke A
Vi ska försöka att måla en hel del nu när vi har duken på bordet. Jag vill prova olika målartekniker och annat skapande med barnen. Det är inte mycket sådant i skolan här, tyvärr.
Så här blev hans tavlor:
Det rann lite men vackra färger valde han tycker jag.
Flicka A
Så här blev hennes tavlor:
Hon målade ett högt träd.
Sockermålning tyckte flicka A om så hon målade tre sådana tavlor.
Färgen åkte ut ordentligt på tavlorna.
Tyvärr måste dessa tavlor torka väldigt länge och ligga plant. Denna gjorde det inte så färgen rann.
Stora M
Han var nogrann och välde färger noga till sitt hus.
Så här fint blev hans hus när det var klart.
Havets vågor,
sockermålning tyckte han inte var kul.
När man arbetar med sockermålning så är det svårt att måla "vackra" tavlor som föreställer något men det är bra för fantasin.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Nu är vi tillbaka på bloggen. Barnen har haft vinterlov från skolan i 15 dagar och då har det inte blivit så mycket tid vid datorn.
Nu har vi äntligen köpt oss en plastduk till köksbordet. En vacker en med frukter. Passar bra i köket.
Vi invigde duken med att måla med socker och vattenfärg. Detta sätt att måla är väldigt roligt eftersom färgerna liksom flyter ut på pappret.
Sockermålning:
1 del socker
1 del vatten
koka upp tills sockret har smält
målafärg
vatten
Måla hela pappret med vattenochsockerläsningen. Man ska ha ganska rikligt med vatten på penseln och sedan vattenfärg. När man ska måla ska man mer droppa på papret.
Nu till barnens alster. De målade vanligt med vattenfärg på papper och gjorde sockermålningar.
Lilla K
Här sitter lilla K och målar. Hon vill täcka hela pappret, inget vitt. Bilden är suddig för hon är aldrig still.
Hennes tavlor blev så här:
sockermålningen blev så här, hon har lite svårt att droppa.
Pojke A
Vi ska försöka att måla en hel del nu när vi har duken på bordet. Jag vill prova olika målartekniker och annat skapande med barnen. Det är inte mycket sådant i skolan här, tyvärr.
Så här blev hans tavlor:
Det rann lite men vackra färger valde han tycker jag.
Flicka A
Så här blev hennes tavlor:
Hon målade ett högt träd.
Sockermålning tyckte flicka A om så hon målade tre sådana tavlor.
Färgen åkte ut ordentligt på tavlorna.
Tyvärr måste dessa tavlor torka väldigt länge och ligga plant. Denna gjorde det inte så färgen rann.
Stora M
Han var nogrann och välde färger noga till sitt hus.
Så här fint blev hans hus när det var klart.
Havets vågor,
sockermålning tyckte han inte var kul.
När man arbetar med sockermålning så är det svårt att måla "vackra" tavlor som föreställer något men det är bra för fantasin.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Pojke A har tappar sin tand
As salam alaykom/Hejsan
Pojke A har tappat sin tredje tand.
Den ville han att alla skulle se.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Pojke A har tappat sin tredje tand.
Den ville han att alla skulle se.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Utflykt till Taghit
As salam alaykom/Hejsan
Den fjärde december åkte vi på en efterlängtad utflykt. Vi åkte till en stad som heter Taghit, den ligger ca 80 km från Bechar. Det är lite av en turiststad. Det finns inte så mycket där egentligen men den är fin med fina sanddynor, kameler som man kan rida på, palmer och lite vatten och de hade satt upp ett beduintält som vi tittade på.
Tittar man noga kan man se barnen högst upp på sanddynorna. Sanden är hårtpackad så det var inte så svårt att klättra, jag gjorde dock inget försök.
sedan vände de om och kastade och rullade sig ner igen.
Här är kamelerna som man kunde betala för att rida på. Jag ville gärna men blev tvecksam pga klädseln.
En palmoas.
Denn gång åkte vi på eftermiddagen och tog inte med oss någon matsäck så vi köpte frukt, kakor, dricka och lite godis att äta. En härlig och trevlig dag.
Nästa gång åker vi till en annan stad inshaAllah.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Den fjärde december åkte vi på en efterlängtad utflykt. Vi åkte till en stad som heter Taghit, den ligger ca 80 km från Bechar. Det är lite av en turiststad. Det finns inte så mycket där egentligen men den är fin med fina sanddynor, kameler som man kan rida på, palmer och lite vatten och de hade satt upp ett beduintält som vi tittade på.
Tittar man noga kan man se barnen högst upp på sanddynorna. Sanden är hårtpackad så det var inte så svårt att klättra, jag gjorde dock inget försök.
sedan vände de om och kastade och rullade sig ner igen.
Här är kamelerna som man kunde betala för att rida på. Jag ville gärna men blev tvecksam pga klädseln.
En palmoas.
Denn gång åkte vi på eftermiddagen och tog inte med oss någon matsäck så vi köpte frukt, kakor, dricka och lite godis att äta. En härlig och trevlig dag.
Nästa gång åker vi till en annan stad inshaAllah.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Sjukdom och läkarbesök
As salam alaykom/Hejsan
Denna vecka började med att stora M gick till tandläkaren och fick laga ett stort hål i sin tand som han har fått av att äta för mycket godis för ofta och inte borsta tänderna. Han ska tillbaka på lärdag och laga ett till inshaAllah. Här får man ingen bedövning. Men tandläkaren sa att han hade varit så duktig mashaAllah. Han har fått dessa hål då han bodde här med sin farfar med familj. Nu kör vi hårt med tandborstning och fredags godis. InshaAllah ska detta inte hända igen.
Sedan kom nästa sak idag. Lilla K har inte mått bra och idag gick hon med sin pappa till doktor. Jaha hon har halsfluss igen och öroninflamation så det var bara att gå och köpa mediciner.
Det är inte så svårt att köpa dem men att få ner dem är det värre med. Lilla K kniper ihop sin lilla mun och vill inte öppna. Det behövs två personer för detta och se så många hon måste äta. Hon fick en till för feber men al hamdolillah så har den gått bort eller är lite upp och ned.
Ja så därför har det inte blivit mycket gjort här hemma för lilla K dessa dagar. InshaAllah blir hon bättre snart så vi kan börja om. Idag plockade hon dock fram burkarna och filefolder spelen sitter hon också och pular med lite själv då och då. Sedan går hon runt och räknar hela tiden, dock inte rätt men iallafall det är på god väg al hamdolillah. Och hon säger färger, inte alltid rätt men hon gillar det. ska leta rätt på tärningen som jag tänkte leka med henne med inshaAllah.
Nog för nu.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Denna vecka började med att stora M gick till tandläkaren och fick laga ett stort hål i sin tand som han har fått av att äta för mycket godis för ofta och inte borsta tänderna. Han ska tillbaka på lärdag och laga ett till inshaAllah. Här får man ingen bedövning. Men tandläkaren sa att han hade varit så duktig mashaAllah. Han har fått dessa hål då han bodde här med sin farfar med familj. Nu kör vi hårt med tandborstning och fredags godis. InshaAllah ska detta inte hända igen.
Sedan kom nästa sak idag. Lilla K har inte mått bra och idag gick hon med sin pappa till doktor. Jaha hon har halsfluss igen och öroninflamation så det var bara att gå och köpa mediciner.
Det är inte så svårt att köpa dem men att få ner dem är det värre med. Lilla K kniper ihop sin lilla mun och vill inte öppna. Det behövs två personer för detta och se så många hon måste äta. Hon fick en till för feber men al hamdolillah så har den gått bort eller är lite upp och ned.
Ja så därför har det inte blivit mycket gjort här hemma för lilla K dessa dagar. InshaAllah blir hon bättre snart så vi kan börja om. Idag plockade hon dock fram burkarna och filefolder spelen sitter hon också och pular med lite själv då och då. Sedan går hon runt och räknar hela tiden, dock inte rätt men iallafall det är på god väg al hamdolillah. Och hon säger färger, inte alltid rätt men hon gillar det. ska leta rätt på tärningen som jag tänkte leka med henne med inshaAllah.
Nog för nu.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Min svärfar har gjort en lyckad ögonoperation
As salam alaykom/Hejsan
Min svärfar har varit i staden Tindouf (läs mer http://en.wikipedia.org/wiki/Tindouf ) och genomgått en ögonoperation. Det var läkare som kom från Spanien, Italien och Tyskland. De kom för att hjälpa alla människorna från västsahra som bor där, men de tog även några från Algeriet.
Al hamdolillah så gick allt bra och han kan se igen och detta måste firas stort (och då menar jag stort). Vi åkte dit med tårta och så blev det couscous på kvällen.
Familjen hade bakat fina kakor
Dagen efter bjöd de gäster 40 stycken av hans och sonens vänner + några kvinnor och de lagade couscous i de stora ersgrytorna (bröllops grytor).
Man var tvungen att koka ute på gården på gas"plattor". I den stora kastrullen är det köttgrytan och på den sätter man en "kesskess" där man ångkokar couscous grynen.
I köket hade de fler jättegrytor.
Som står uppe på skafferiet.
Igår var det några släktingar som kom till lunch och idag kommer fler.
Jag är djupt tacksam till Allah för att det gick så bra och att min svärfar kan se igen. Se sina barnbarn och kunna röra sig i sitt hus som han håller på att bygga. Det blev en hel del tårar när vi alla möttes.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Min svärfar har varit i staden Tindouf (läs mer http://en.wikipedia.org/wiki/Tindouf ) och genomgått en ögonoperation. Det var läkare som kom från Spanien, Italien och Tyskland. De kom för att hjälpa alla människorna från västsahra som bor där, men de tog även några från Algeriet.
Al hamdolillah så gick allt bra och han kan se igen och detta måste firas stort (och då menar jag stort). Vi åkte dit med tårta och så blev det couscous på kvällen.
Familjen hade bakat fina kakor
Dagen efter bjöd de gäster 40 stycken av hans och sonens vänner + några kvinnor och de lagade couscous i de stora ersgrytorna (bröllops grytor).
Man var tvungen att koka ute på gården på gas"plattor". I den stora kastrullen är det köttgrytan och på den sätter man en "kesskess" där man ångkokar couscous grynen.
I köket hade de fler jättegrytor.
Som står uppe på skafferiet.
Igår var det några släktingar som kom till lunch och idag kommer fler.
Jag är djupt tacksam till Allah för att det gick så bra och att min svärfar kan se igen. Se sina barnbarn och kunna röra sig i sitt hus som han håller på att bygga. Det blev en hel del tårar när vi alla möttes.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Manege och inköp
As salam alaykom/ Hejsan
Igår (lördag den 16/10) åkte vi till stan och gick på "manege".
Där åkte barnen karuseller och lekte.
Först åkte de denna karusell. Lilla K satt i en bil, pojke A satt i en Musse Pigg, flicka A satt pa en häst och stora M satt på en svart häst.
Sedan åkte de småbilar som åkte runt på en bana. Stora M och lilla K satt i en röd bil.
Pojke A och flicka A åkte i en gul bil.
Sedan var det lekdax. Det fanns olika gungor, rutschkana, klätterställning och gunghästar. Det var mest för småbarn men de lekte en stund. Lilla K tyckte att det mesta var roligt.
Vi köpte 4 påsar färgat popcorn för att smaska på efter maten.
När vi gick därifrån så såg jag en liten affär typ allt 10 kr.
Jag köpte:
2 små söta brickor
och 4 små söta plastskålar så nu ska jag göra nya Montessoriövningar till lilla K inshaAllah.
Barnen köpte:
1 lilla K
2 pojke A
3 Stora M
4 flicka A
En lyckad förmiddag ute. När vi kom hem åt vi ris och köttfärssås och efter det fick barnen sitt fredagsgodis och färgade popcorn.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
På marknaden
As salam alaykom/Hejsan
Vi har en markand här i Bechar i september-oktober. Det är försäljare från hela Algeriet, från Turkiet, Syrien, Japan och säkert fler ställen som kommer och säljer sina saker i olika stånd i en stor lokal. Det är mycket billigare än att handla i affärerna här. Det fanns en massa fina kläder men jag letade efter andra saker.
Jag ville hitta brickor och fina skålar till lilla Ks övningar och jag ville hitta en världskarta och en algeriskkarta till mina större barn i vårt geografiarbete.
Det jag hittade var:
Kokböcker och det ville jag också ha. Jag köpte två med gratängrecept (jag skrev ju att jag är en gratäng älskare) och en med enklare kakor.
dessa kakrecept gillade jag. Ska prova på att baka och översätta recepten här inshaAllah.
Vill köpa en stor jordglob men det fanns inte, men jag hittade denna lilla som är en pennvässare och den köpte jag. Barnen gillade den när de kan se vart Algeriet ligger (i Afrika) och Sverige i Europa. Stora M kan redan alla världsdelar så det är roligt för honom att snurra och peka på det olika och säga vad de heter. Han kan en hel del länder också pga sitt stora intresse för fotboll och fotbollslag och spelare.
Vi köpte en klocka till "sala" vardagsrummet med STORA siffror på.
och en klocka till köket med lite mindre siffror på.
Jag köpte en ugnsform för att göra gratäng i (nej nu blir det lite för mycket gratängande här skärpning i ledet)
Man kan göra annat som att baka kakor i den.
Jag köpte även en potatispress, en karta över Algeriet, popcorn till barnen och lilla K och pojke A som var med oss köpte leksaker. Stora M och flicka A åker dit igen med pappan i morgon inshaAllah.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Vi har en markand här i Bechar i september-oktober. Det är försäljare från hela Algeriet, från Turkiet, Syrien, Japan och säkert fler ställen som kommer och säljer sina saker i olika stånd i en stor lokal. Det är mycket billigare än att handla i affärerna här. Det fanns en massa fina kläder men jag letade efter andra saker.
Jag ville hitta brickor och fina skålar till lilla Ks övningar och jag ville hitta en världskarta och en algeriskkarta till mina större barn i vårt geografiarbete.
Det jag hittade var:
Kokböcker och det ville jag också ha. Jag köpte två med gratängrecept (jag skrev ju att jag är en gratäng älskare) och en med enklare kakor.
dessa kakrecept gillade jag. Ska prova på att baka och översätta recepten här inshaAllah.
Vill köpa en stor jordglob men det fanns inte, men jag hittade denna lilla som är en pennvässare och den köpte jag. Barnen gillade den när de kan se vart Algeriet ligger (i Afrika) och Sverige i Europa. Stora M kan redan alla världsdelar så det är roligt för honom att snurra och peka på det olika och säga vad de heter. Han kan en hel del länder också pga sitt stora intresse för fotboll och fotbollslag och spelare.
Vi köpte en klocka till "sala" vardagsrummet med STORA siffror på.
och en klocka till köket med lite mindre siffror på.
Jag köpte en ugnsform för att göra gratäng i (nej nu blir det lite för mycket gratängande här skärpning i ledet)
Man kan göra annat som att baka kakor i den.
Jag köpte även en potatispress, en karta över Algeriet, popcorn till barnen och lilla K och pojke A som var med oss köpte leksaker. Stora M och flicka A åker dit igen med pappan i morgon inshaAllah.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Lilla K leker fritt
As salam alaykom/Hejsan
När lilla K får göra vad hon vill väljer hon ofta att leka med sin stora systers lera. Hon bakar ut den med sin lilla kavel och rullar små runda bollar och lägger i kastrullen eller på ett fat och in med det i leksaksugnen.
När det är färdig lägger hon upp det på fat och tvingar sin bror, pojke A att äta med henne.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
När lilla K får göra vad hon vill väljer hon ofta att leka med sin stora systers lera. Hon bakar ut den med sin lilla kavel och rullar små runda bollar och lägger i kastrullen eller på ett fat och in med det i leksaksugnen.
När det är färdig lägger hon upp det på fat och tvingar sin bror, pojke A att äta med henne.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Rita, rita, rita
As salam alaykom/Hejsan
Lilla K tycker verkligen om att rita. Hon ritar gärna på sin rittavla. Innan ville hon gärna att någon skulle rita av hennes händer eller fötter men nu är det roligare att rita själv. Ringar är roligt. Nu har hon mer och mer gått över till att rita på papper.
Att hon ritar på papper (och tyvärr även på våra väggar) gör att jag var tvungen att komma på en lösning och då gjorde jag en egen rittavla som man kan ta med sig till dit där man vill sitta. Min mamma köpte en gång två rullar med självhäftande "svarttavla". Jag hade tänkt sätta upp den på kylskåpet men det har inte blivit av. Men nu gjorde jag alltså en rittavla att ta med. Det är på en bit hårdare kartong/spånskiva eller något.
Det var jag och pojke B som invigde den. Vi lekte en ritlek där den ena skulle säga en bokstav/ljud till den andra som den i sin tur skulle rita en bild till.
a - apelsin a - ananas b - bil s - sol b - bräda o - orm ö - ö g - gräs l - lampa h - hår t - tak och så fick han F och vad skulle han rita då. Jag tänkte fisk, flygplan osv men han ritade Frank och skrattade. Vi känner ingen Frank men det var det ordet han kom på.
Sedan spelade vi tre i rad
Här vann han med sina gröna kryss.
Och så skrev vi våra namn.
Och pojke A fick själv ta kortet. Han lyckas alltid få med sina egna fötter på sina foton.
Sedan fick de andra leka med tavlan.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Lilla K tycker verkligen om att rita. Hon ritar gärna på sin rittavla. Innan ville hon gärna att någon skulle rita av hennes händer eller fötter men nu är det roligare att rita själv. Ringar är roligt. Nu har hon mer och mer gått över till att rita på papper.
Att hon ritar på papper (och tyvärr även på våra väggar) gör att jag var tvungen att komma på en lösning och då gjorde jag en egen rittavla som man kan ta med sig till dit där man vill sitta. Min mamma köpte en gång två rullar med självhäftande "svarttavla". Jag hade tänkt sätta upp den på kylskåpet men det har inte blivit av. Men nu gjorde jag alltså en rittavla att ta med. Det är på en bit hårdare kartong/spånskiva eller något.
Det var jag och pojke B som invigde den. Vi lekte en ritlek där den ena skulle säga en bokstav/ljud till den andra som den i sin tur skulle rita en bild till.
a - apelsin a - ananas b - bil s - sol b - bräda o - orm ö - ö g - gräs l - lampa h - hår t - tak och så fick han F och vad skulle han rita då. Jag tänkte fisk, flygplan osv men han ritade Frank och skrattade. Vi känner ingen Frank men det var det ordet han kom på.
Sedan spelade vi tre i rad
Här vann han med sina gröna kryss.
Och så skrev vi våra namn.
Och pojke A fick själv ta kortet. Han lyckas alltid få med sina egna fötter på sina foton.
Sedan fick de andra leka med tavlan.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Smyckes tillverkning
As salam alaykom/Hejsan
De flesta flickor gillar smycken och mina två är inga undantag.
Här tillverkas det ett halsband. Vilket tålamod hon har, lilla K. Hon tappade ut att pärlorna två gånger men gav inte upp.
Dotter A gjorde en egen design som hon sedan sålde till sina vänner. Hon fick in många beställningar. Så här gjordes det ring-armband för fulla hus.
Fina blev de men jag tror dock inte att de var speciellt sköna att ha på sig. Men vill man vara fin så får man lida pin sa alltid min mamma när hon slet och drog i alla mina "afroflätor" innan jag skulle på kalas när jag var liten.
as salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
De flesta flickor gillar smycken och mina två är inga undantag.
Här tillverkas det ett halsband. Vilket tålamod hon har, lilla K. Hon tappade ut att pärlorna två gånger men gav inte upp.
Dotter A gjorde en egen design som hon sedan sålde till sina vänner. Hon fick in många beställningar. Så här gjordes det ring-armband för fulla hus.
Fina blev de men jag tror dock inte att de var speciellt sköna att ha på sig. Men vill man vara fin så får man lida pin sa alltid min mamma när hon slet och drog i alla mina "afroflätor" innan jag skulle på kalas när jag var liten.
as salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Här är flickornas dockor
As salam alaykom/Hejsan
Hela dockfamiljen samlad i soffan.
Det är mamma och pappa med de fyra barnen och så två till. Jag köpte denna virkade familj (vår familj) av en syster som säljer dockor ibland. www.sundus.blogg.se Sedan är det en av våra Aicha dolls och så den sista flickan är dockan som min dotter valde när vi gick till samma syster för att köpa presenter inför resan hit. Hon ville bestämt ha dem och höll i den hela tiden. Det var en annan liten flicka där som grät för hon ville också ha en docka men hon blev en medlem i vär dockfamilj. det saknas två medlemmar ska se om jag hittar dem.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Hela dockfamiljen samlad i soffan.
Det är mamma och pappa med de fyra barnen och så två till. Jag köpte denna virkade familj (vår familj) av en syster som säljer dockor ibland. www.sundus.blogg.se Sedan är det en av våra Aicha dolls och så den sista flickan är dockan som min dotter valde när vi gick till samma syster för att köpa presenter inför resan hit. Hon ville bestämt ha dem och höll i den hela tiden. Det var en annan liten flicka där som grät för hon ville också ha en docka men hon blev en medlem i vär dockfamilj. det saknas två medlemmar ska se om jag hittar dem.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Skolan har börjat
As salam alaykom/Hejsan
Nu har då äntligen skolan börjat. Pojke M och flicka A fick byta skola till detta år eftersom vi har flyttat. Men det gick bra. Pojke M började i 4:an och hittade kompisar och fick en manlig lärare, det tycker jag är bra. Och flicka A hittade också vänner med en gång, hon tyckte dock inte om franskaläraren, lol.
Här i Algeriet ska barnen ha "tablia" när de går i skolan. Det är som en liten jacka. Det är inte som en skoluniform eftersom barnen kan ha olika färger och de kan se olika ut.
Mina barn var och köpte sina med sin pappa och så nya väskor.
Pojke M valde denna väska och en blå tablia. Snyggt tycker jag.
Flicka A valde denna väska och denna tablia. Jag tyckte om väskan men
tablian ja den var.....
Sedan skulle det köpas skrivböcker, pennor, omslagsplast och etiketter och skolböckerna.
Pojke A fick inte börja för förskoleklassen var full, men jag bad min man prata med rektorn så att han kanske kan börja i ettan. Det skiljer bara 1½ månad från att han skulle börja där. Här måste man ha fyllt 6 år innan skolan börjar i september för att få börja, eftersom pojke A fyller i början av november så fick han inte gå där. Men inshaAllah om min man pratar med dem. Annars måste han sitta hemma ett helt år, han behöver träffa jämåriga och han behöver träna arabiska eftersom han inte kan det men annat kan han på svenska som färger, siffror antal osv.
Gör duaa att hanf år börja i ettan.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Nu har då äntligen skolan börjat. Pojke M och flicka A fick byta skola till detta år eftersom vi har flyttat. Men det gick bra. Pojke M började i 4:an och hittade kompisar och fick en manlig lärare, det tycker jag är bra. Och flicka A hittade också vänner med en gång, hon tyckte dock inte om franskaläraren, lol.
Här i Algeriet ska barnen ha "tablia" när de går i skolan. Det är som en liten jacka. Det är inte som en skoluniform eftersom barnen kan ha olika färger och de kan se olika ut.
Mina barn var och köpte sina med sin pappa och så nya väskor.
Pojke M valde denna väska och en blå tablia. Snyggt tycker jag.
Flicka A valde denna väska och denna tablia. Jag tyckte om väskan men
tablian ja den var.....
Sedan skulle det köpas skrivböcker, pennor, omslagsplast och etiketter och skolböckerna.
Pojke A fick inte börja för förskoleklassen var full, men jag bad min man prata med rektorn så att han kanske kan börja i ettan. Det skiljer bara 1½ månad från att han skulle börja där. Här måste man ha fyllt 6 år innan skolan börjar i september för att få börja, eftersom pojke A fyller i början av november så fick han inte gå där. Men inshaAllah om min man pratar med dem. Annars måste han sitta hemma ett helt år, han behöver träffa jämåriga och han behöver träna arabiska eftersom han inte kan det men annat kan han på svenska som färger, siffror antal osv.
Gör duaa att hanf år börja i ettan.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
Vår utsikt
As salam alaykom/Hejsan
Lägger in några bilder som är tagna från vår balkong. Det är vackra berg vi ser därifrån.
Denna bild är tagen från flickornas fönster och då ser man hur nära vi br bilvägen.
Skolgård där barn spelar fotboll och basket. Flickorna går mest runt och pratar. I dessa små hus bor elever som kommer från "Väst Sahra" de har som ett internat här. I bakgrunden ser man en minaret till en moske.
"Bakgården" Det byggs förfullt här. I bakgrunden ser man den ena moskens kupol. Vi har två i vår närhet. denna är dock inte färdigbyggd ännu.
De vackra bergen som har helt olika färger.
Lite av utsidan av vårt hus. Jag hängde farligt långt ut där.
Allt detta svarta är skuggor. Långt dar borta bor mina barns farfar med familj. De träffar dem ungefär varannan dag.
Detta är en skolgård för en mellan och högstadieskola.
Vi har fått nya gatlampor på "vår" gata. Fint blåfärgade.
De vackra bergen igen. De ser väldigt olika ut beroende på vädret. När det har regnat är de väldigt färgglada, ibland är de väldigt svarta och annars nästan helt bruna.
As salam alayom/Hejdå
Amina
Lägger in några bilder som är tagna från vår balkong. Det är vackra berg vi ser därifrån.
Denna bild är tagen från flickornas fönster och då ser man hur nära vi br bilvägen.
Skolgård där barn spelar fotboll och basket. Flickorna går mest runt och pratar. I dessa små hus bor elever som kommer från "Väst Sahra" de har som ett internat här. I bakgrunden ser man en minaret till en moske.
"Bakgården" Det byggs förfullt här. I bakgrunden ser man den ena moskens kupol. Vi har två i vår närhet. denna är dock inte färdigbyggd ännu.
De vackra bergen som har helt olika färger.
Lite av utsidan av vårt hus. Jag hängde farligt långt ut där.
Allt detta svarta är skuggor. Långt dar borta bor mina barns farfar med familj. De träffar dem ungefär varannan dag.
Detta är en skolgård för en mellan och högstadieskola.
Vi har fått nya gatlampor på "vår" gata. Fint blåfärgade.
De vackra bergen igen. De ser väldigt olika ut beroende på vädret. När det har regnat är de väldigt färgglada, ibland är de väldigt svarta och annars nästan helt bruna.
As salam alayom/Hejdå
Amina
Tivoli i Alger
As salam alaykom/Hejsan
En av de bästa platserna som vi beökte under vår semesterresa var ett tivoli i Alger.
Först åkte mamma och barnen pariserhjulet. Lånadbild från fotoaktuen.se
Barnen åkte denna karusellen. Det var som luftballonger som åkte högt upp i luften.
Krockbilar fick de två åldsta åka. Flickan var duktigast och krockade på de andra krock, krock.
Flickorna åkte denna karusell. De satt i piratskepp som åkte upp och sedan ner.
Läskigatåget. Favorit hos den yngsta sonen. Jag åkte en gång med dem och sedan åkte de en gång själva, de tre äldsta. "Bara en grej var läskig, den som var först, den som var i fängelset" säger pojke A.
Äldste sonen och yngsta dottern åkte denna "bil-tåg" karusell.
Sedan var det SOCKERVADDS ätande.
Sista karusellen var denna. Pojkarna åkte den två gånger.
Vi beökte tivolit två gånger. De hade öppet ända till klockan 0.00. Det fanns karuseller och så mat. Barnen och jag åt hamburgare med pommes och pappan åt kebabsmörgås.
Det som var det härliga var att jag inte kände mig annorlunda för det var så många som var praktiserande muslimer med hijab och abaya, flera niqabsystrar och män med skägg. Vill gärna besöka tivolit igen och åka fler karuseller.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
En av de bästa platserna som vi beökte under vår semesterresa var ett tivoli i Alger.
Först åkte mamma och barnen pariserhjulet. Lånadbild från fotoaktuen.se Barnen åkte denna karusellen. Det var som luftballonger som åkte högt upp i luften.
Krockbilar fick de två åldsta åka. Flickan var duktigast och krockade på de andra krock, krock.
Flickorna åkte denna karusell. De satt i piratskepp som åkte upp och sedan ner. Läskigatåget. Favorit hos den yngsta sonen. Jag åkte en gång med dem och sedan åkte de en gång själva, de tre äldsta. "Bara en grej var läskig, den som var först, den som var i fängelset" säger pojke A. Äldste sonen och yngsta dottern åkte denna "bil-tåg" karusell. Sedan var det SOCKERVADDS ätande. Sista karusellen var denna. Pojkarna åkte den två gånger.Vi beökte tivolit två gånger. De hade öppet ända till klockan 0.00. Det fanns karuseller och så mat. Barnen och jag åt hamburgare med pommes och pappan åt kebabsmörgås.
Det som var det härliga var att jag inte kände mig annorlunda för det var så många som var praktiserande muslimer med hijab och abaya, flera niqabsystrar och män med skägg. Vill gärna besöka tivolit igen och åka fler karuseller.
As salam alaykom/Hejdå
UmmMohamed
